Γαµπρέ, αγαπηµένε της καρδιάς µου,
σαν το µέλι γλυκιά είναι η οµορφιά σου.
Λιοντάρι, αγαπηµένο της καρδιάς µου µε µάγεψες.
Άσε µε να σταθώ τρέµοντας, µπροστά σου,
να σε αγγίξω µε το χάδι µου.
Το χάδι µου είναι ακριβό,
πιο απολαυστικό είναι από την οµορφιά.
Σαν το µέλι µε το γάλα.
Γαµπρέ, πες στη µητέρα µου,
θα σου δώσει λιχουδιές.
Στον πατέρα µου, θα σου δώσει δώρα.
Τη ψυχή σου να ζωντανέψω, ξέρω.
Γαµπρέ κοιµήσου στο σπίτι µας ως την αυγή,
τη καρδιά σου ξέρω πώς να ευχαριστήσω.
Λιοντάρι κοιµήσου στο σπίτι µας ως την αυγή.
Εσύ, επειδή µ’ αγαπάς, κύριέ µου,
κύριε προστάτη µου, Σουσίν µου,
εσύ που ευφραίνεις τη καρδιά της Ενλίλ,
άγγιξέ µε, µε το χάδι σου.
Χρονολογείται περίπου στο 2037 π.Χ. Θεωρείται, το αρχαιότερο ερωτικό ποίηµα που έχει βρεθεί ποτέ.
Το έργο έχει εκτεθεί ήδη σε διάφορα µουσεία του κόσµου.
Δεν υπάρχουν σχόλια
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.